Newtown and Llanllwchaiarn Town Council is pleased to announce its joint victory as Best Community Engagement Initiative at the prestigious One Voice Wales 2024 national awards ceremony. Held at the Royal Welsh Showground in Builth Wells, the event gathered Community and Town Councils from across Wales to honour exemplary initiatives driving positive change within their communities.
Hosted by One Voice Wales, the principal representative body for Community and Town Councils, the annual awards ceremony celebrated the innovative work undertaken by local councils across strategic and operational categories. Councillor Mike Theodoulou, Chair of One Voice Wales, commended the tireless efforts of local councils in delivering grassroots services amidst evolving challenges such as climate change, the cost-of-living crisis, and post-COVID pressures.
Amidst high anticipation, the afternoon session unveiled the winners, with record entry levels showcasing the breadth of exceptional initiatives. The trophy for Best Community Engagement Initiative was jointly awarded to Blaenavon Town Council and Newtown and Llanllwchaiarn Town Council, recognising the latter’s outstanding contributions to community engagement and empowerment through the introduction of the Town Partnership.
The Newtown and Llanllwchaiarn town partnership represents a collaborative effort between public, private, and voluntary sector organisations aimed at creating a prosperous and sustainable future for our town. This initiative, inspired by the Community Place Plan developed by our community, seeks to bring together diverse stakeholders to address key challenges and capitalise on opportunities for growth and development.
Town Clerk of Newtown and Llanllwchaiarn Town Council, Ed Humphreys said “It was a great pleasure to attend the OVW National Awards Conference 2024 and a privilege to achieve recognition as joint winner for Best Community Engagement Initiative facilitating the coming together a Town Partnership.
One of the striking features of the day was to see, hear and meet so many good people doing good things, individually and collectively, and to recognise publicly one anothers’ efforts. The event helped showcase the best and most innovative work of local councils – the elected representatives closest to their communities – and demonstrates a ‘can-do will-do’ way of working for and with others. In the case of the town partnership, it demonstrates ‘can-do will-do’ of your council and the community it represents working together.
Truly inspiring and reinvigorating.”
Your town council encourages all organisations to join together in shaping a brighter future for Newtown. Through collective effort and shared vision, we can continue to create positive change and enhance the well-being of our community.
*************************************************************************************************************************
Mae Cyngor Tref y Drenewydd a Llanllwchaearn yn falch i gyhoeddi eu buddugoliaeth ar y cyd fel Ymdrech Gorau ar gyfer Ymgysylltu â’r Gymuned yn seremoni wobrwyo genedlaethol arbennig Un Llais Cymru 2024. Cynhaliwyd y digwyddiad ym Mharc Sioe Brenhinol Cymru yn y Bwllt, Llanfair ym Muallt, gan ddod â Chyngorau Cymuned a Thref o bob cwr o Gymru at ei gilydd i anrhydeddu mentrau enghreifftiol sy’n ysgogi newid cadarnhaol yn eu cymunedau.
Dan gadeiryddiaeth Un Llais Cymru, prif gorff cynrychioliad ar gyfer Cyngorau Cymuned a Thref, dathlwyd seremoni flynyddol y wobrwyo i gydnabod y gwaith arloesol a wnaed gan gynghorau lleol ar draws y categorïau strategol a gweithredol. Dywedodd y Cynghorydd Mike Theodoulou, Cadeirydd Un Llais Cymru, wrth ganmol ymdrechion di-baid y cynghorau lleol wrth gyflawni gwasanaethau gwraidd ymysg heriau fel newid hinsawdd, argyfwng cost byw, ac ystyriaethau ôl-COVID.
Ynghanol disgwyliadau uchel, datgelwyd enillwyr y sesiwn prynhawn, gyda lefelau mewnbwn record yn dangos y breuddwydoliaeth eang o fentrau eithriadol. Dyfarnwyd y wobr ar gyfer Ymdrech Gorau ar gyfer Ymgysylltu â’r Gymuned yn arbedig i Gyngor Tref Blaenafon a Chyngor Tref y Drenewydd a Llanllwchaearn, gan gydnabod cyfraniadau rhagorol y ddau i ymgysylltu â’r gymuned a chryfhau drwy gyflwyno’r Partneriaeth Tref.
Mae partneriaeth dref y Drenewydd a Llanllwchaearn yn cynrychioli ymdrech gydweithredol rhwng sefydliadau’r sector cyhoeddus, preifat, a gwirfoddol gyda’r nod o greu dyfodol ffyniannus a chynaliadwy i’n tref. Mae’r fenter hon, a ysbrydolwyd gan y Cynllun Lle y Gymuned a ddatblygwyd gan ein cymuned, yn ceisio dod â rhanddeiliaid amrywiol at ei gilydd i fynd i’r afael â heriau allweddol a chyfleu ar gyfleoedd ar gyfer twf a datblygiad.
Dywedodd y Clerc Tref Cyngor Tref y Drenewydd a Llanllwchaearn, Ed Humphreys, “Roedd yn bleser mawr i fynychu Cynhadledd Wobrau Genedlaethol Un Llais Cymru 2024 ac yn fraint cyflawni cydnabyddiaeth fel enillydd ar y cyd ar gyfer Ymdrech Gorau ar gyfer Ymgysylltu â’r Gymuned gan hwyluso dod at ei gilydd a Phartneriaeth Tref. Un o nodweddion trawiadol y diwrnod oedd gweld, clywed ac yn cwrdd â phobl dda sy’n gwneud pethau da, yn unigol ac yn gydol, ac i gydnabod yn gyhoeddus ymdrechion ein gilydd. Helpodd y digwyddiad i arddangos y gwaith gorau a mwyaf arloesol y cynghorau lleol – y cynrychiolwyr etholedig agosaf at eu cymunedau – ac yn dangos ffordd o weithio ‘gallu-gallu’ ac ‘fydd-fwyn’ ar gyfer a gyda phobl eraill. Yn achos y bartneriaeth dref, mae’n dangos ‘gallu-gallu’ ac ‘fydd-fwyn’ eich cyngor a’r gymuned y mae’n ei gynrychioli yn gweithio gyda’i gilydd. Ysbrydoledig ac ailgyflwyno’n wir.”
Mae eich cyngor tref yn annog yr holl sefydliadau i ymuno ynghyd i lywio at ddyfodol disglair ar gyfer y Drenewydd. Drwy ymdrech gyfunol a gweledigaeth rannol, gallwn barhau i greu newid cadarnhaol a gwella lles ein cymuned.
