Newtown and Llanllwchaiarn Town Council proudly announces its support for LGBT+ History Month 2025, standing united with the LGBT+ community.
The theme for LGBT+ History Month 2025 is ‘Activism and Social Change’. Founded by Schools OUT in 2005, this year we are celebrating 20 years of LGBT+ History Month. This year’s theme showcases how, throughout history, LGBT+ people have been activists and helped shape and create social change, advancing society for everyone, using many different approaches to activism.
Newtown and Llanllwchaiarn Town Council is not only committed to celebrating diversity but also to fostering an inclusive community where everyone feels welcome and empowered to participate in public life. We believe that diverse perspectives enrich our town, and we actively encourage residents of all backgrounds to engage in public life. Everyone’s involvement is integral to shaping a community that embraces the richness of our collective experiences.
The Council also offer a community request flag and lighting opportunity by which local clubs and organisations can apply to fly their own flag or colour lights in their own colours to celebrate their own causes, details of which can be found on the town council website.
………………………………………
Mae Cyngor Tref Y Drenewydd a Llanllwchaearn yn falch o gyhoeddi ei gefnogaeth i Fis Hanes LGBT+ 2025, gan sefyll yn unedig â’r gymuned LGBT +.
Y thema ar gyfer Mis Hanes LGBT+ 2025 yw ‘Actifiaeth a Newid Cymdeithasol’. Wedi’i sefydlu gan Schools OUT yn 2005, eleni rydym yn dathlu 20 mlynedd o Fis Hanes LGBT +. Mae’r thema eleni yn dangos sut, drwy gydol hanes, mae pobl LGBT + wedi bod yn actifyddion ac wedi helpu i lunio a chreu newid cymdeithasol, hyrwyddo cymdeithas i bawb, gan ddefnyddio llawer o wahanol ddulliau o weithredu.
Mae Cyngor Tref Y Drenewydd a Llanllwchaearn nid yn unig wedi ymrwymo i ddathlu amrywiaeth ond hefyd i feithrin cymuned gynhwysol lle mae croeso i bawb gymryd rhan mewn bywyd cyhoeddus. Credwn fod safbwyntiau amrywiol yn cyfoethogi ein tref, ac rydym yn annog trigolion o bob cefndir i gymryd rhan mewn bywyd cyhoeddus. Mae cyfranogiad pawb yn rhan annatod o lunio cymuned sy’n cofleidio cyfoeth ein profiadau ar y cyd.
Mae’r Cyngor hefyd yn cynnig baner cais cymunedol a chyfle goleuo y gall clybiau a sefydliadau lleol wneud cais i chwifio eu baner neu oleuadau lliw eu hunain yn eu lliwiau eu hunain i ddathlu eu hachosion eu hunain, y gellir dod o hyd i’w manylion ar wefan y cyngor tref.
